-
1 standard of living
standard of living уровень жизни -
2 уровень жизни
-
3 standard of living
-
4 STANDARD OF LIVING
Уровень жизни
Совокупность благ, удовлетворяющих физические, духовные и социальные потребности людей. Уровнь жизни определяется доходом на душу населения (см. Income per head), однако, в силу неравномерности распределения личного дохода доход многих людей, как правило, не соответствует среднему доходу по стране. В этом показателе также не учитываются такие услуги, как здравоохранение и образование, которые предоставляются или субсидируются государством. Кроме того, при определении уровня жизни трудно учесть те благоприятные или отрицательные факторы, которые могут изменить образ жизни человека и которые не имеют выраженной экономической ценности. Например, два человека имеют одинаковый заработок, однако один живет за городом, в живописном месте, тишине и покое, а другой - в промышленном центре, в условиях дорожных пробок, загрязнения окружающей среды, шума и криминальной обстановки. Их жизненный уровень в денежном выражении одинаков, но на самом деле это не так (см. Externalities). Уровень жизни оценивается по стране в целом, по отдельным регионам и социальным группам с целью определения его динамики, а также для сопоставления с другими странами в качестве индикатора социально-экономического развития. См. Economic development.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > STANDARD OF LIVING
-
5 уровень жизни
«завещание о жизни» — living will
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень жизни
-
6 standard of living
plastic living — жизнь, основанная на лжи
-
7 standard of living
уровень жизни; жизненный уровень ( желательный нормативный); см. level of livingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > standard of living
-
8 standard of living
уровень жизни, жизненный уровеньАнгло-русский словарь по экономике и финансам > standard of living
-
9 standard of living
уровень жизни; жизненный уровеньEnglish-Russian dictionary of technical terms > standard of living
-
10 standard of living
уровень жизни, жизненный уровень -
11 уровень жизни
-
12 standard of living is lagging far behind of smth
Politics english-russian dictionary > standard of living is lagging far behind of smth
-
13 standard of living
-
14 уровень жизни
-
15 standard of living
эк., стат. уровень [стандарт\] жизни, жизненный уровень (уровень благосостояния нации, измеряемый показателями дохода, образования, доступности медицинских услуг и другими социальными показателями в расчете на душу населения)Syn:See:
* * *
стандарт (уровень) жизни: уровень процветания нации, измеряемый показателями дохода, питания, образования, транспорта, связи и т. д. в расчете на душу населения.* * *. . Словарь экономических терминов . -
16 уровень жизни
-
17 уровень жизни
level of living
living standard(s)
standard(s) of livingЗащитники глобализации правы в том, что она обладает потенциалом повысить всеобщий уровень жизни. — The defenders of the globalization are right that it possesses the potential to raise the general standard of living.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > уровень жизни
-
18 standard of living
жизненный уровень, уровень жизниto raise the standard of life / living — поднимать уровень жизни
-
19 уровень жизни
1) General subject: a standard of living, standard of life, standard of living, living standards2) Economy: level of living, living standard, plane of living, standart of living3) Accounting: scale of living4) EBRD: standards of living5) Makarov: standard of live -
20 standard of living
Большой англо-русский и русско-английский словарь > standard of living
См. также в других словарях:
Уровень жизни — STANDARD OF LIVING Совокупность благ, удовлетворяющих физические, духовные и социальные потребности людей. Уровнь жизни определяется доходом на душу населения (см. Income per head), однако, в силу неравномерности распределения личного дохода… … Словарь-справочник по экономике
УРОВЕНЬ ЖИЗНИ — (standard of living) Экономическая составляющая благосостояния людей. Она измеряется величиной потребления на душу населения или величиной потребления в пересчете на взрослое население, когда потребление ребенка рассматривается как часть… … Экономический словарь
Уровень жизни — (standard of living), термин, используемый для х ки материального состояния людей. У.ж. определяется покупательной способностью дохода, направляемого на приобретение производимых в данное время товаров и услуг. При сравнении с др. странами и в др … Народы и культуры
Уровень жизни — (экон. теория). У. жизни (перевод англ. выражения Standart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей. Некоторые, однако различают эти два понятия, из которых второе имеет на английском яз. особое обозначение: Standart of Comfort… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уровень — жизни (экон. теория). У. жизни (перевод англ. выраженияStandart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей.Некоторые, однако, различают эти два понятия, из которых второе имеет наанглийском яз. особое обозначение: Standart of… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вождь народов — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
Джугашвили, Иосиф Виссарионович — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
Джугашвили Иосиф Виссарионович — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
И. В. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
И. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
И. В. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия